越城专版

02

越秀学生组成志愿服务队 17国语言向世界讲述运河 ■ 记者 殷俊

  ■ 记者 殷俊

  本报讯 2024年是中国大运河被列入世界文化遗产十周年,浙江越秀外国语学院近日发起了一场以“多语种讲运河故事”为主题的宣讲活动,该学院17个语种的外语专业学生,用17国语言向世界讲述运河的辉煌故事,传递运河文化独特魅力。

  “我们很早就在为这个宣讲活动做准备了,目前录制并发布的17个不同语种的运河宣讲短视频中,有用法语介绍迎恩门的、用捷克语介绍湖的、用泰语介绍鲁迅故里的……这些短视频不仅通过新媒体在传播,由于越秀外国语学院已入选了浙江省国际人文交流基地,这17个语种的运河宣讲短视频还会通过浙江省国际人文交流基地进行更广泛的国际传播。”越城区新时代文明高校实践班联盟负责人、浙江越秀外国语学院科研处副处长王佳桐告诉记者。

  “其实,除了用法语讲迎恩门,我还准备了用法语讲浙东运河博物馆。”浙江越秀外国语学院西语学院法语专业学生陶颖就是该校多语种志愿服务队的成员,她用法语讲述的迎恩门故事视频,目前网上点击量虽然还不很大,但她仍然感到非常荣幸。她告诉记者,对于怎么用法语把浙东运河相关的文旅知识讲得更好,她花费了很多时间来整理、研究,不断学习,她相信,会有更多的国际友人包括法国人来绍兴,到时她就有机会用法语讲运河故事。